Les éditions M.— crééent une forme nouvelle de livre au croisement de la littérature et du cinéma. Chaque titre publié est un déplacement de l’objet film à l’objet livre. Il ne s’agit pas simplement d’une transposition du dispositif cinématographique, ni d’une adaptation du film au livre, il s’agit davantage d’un dialogue entre les éléments visuels et sonores et par extension tout ce qui compose et participe de la fabrique d’un film (le scénario, l’image, le son, le montage, etc.).
Chaque livre des éditions M.— veut traduire l’enjeu d’un film dans celui d’un livre. Il invente une narration entre l’image en mouvement et l’espace de la page, son lexique typographique et ses formes d’ouverture à la langue.
Marie-Laure Alves,
fondatrice des éditions M.—
Pour suivre l'aventure éditoriale des éditions M.—, je vous invite à suivre le lien du site editionsm.fr
_________________________________________
Vers cette neige, vers cette nuit de Fabrice Lauterjung
suivi d'une Conversation entre Françoise Lebrun.
Campagne des éditions M.— pour le financement de Vers cette neige, vers cette nuit de Fabrice Lauterjung clôturée le 13 janvier 2019. 100% d’objectif atteint. Réussite de la collecte.
